Choose your language
Insalata di Heimuer(orecchi di giuda)Heimuer Salad凉拌黑木耳 Insalata di Heimuer(orecchi di giuda)
funghi, cetrioli, peperoni, agliofunghi, cetrioli, peperoni, aglio黑木耳 黄瓜 红椒 大蒜
Insalata di cetrioli battutiCucumber salad拍黄瓜 Insalata di cetrioli battuti
cetrioli, zenzero, aglio, peperoni, cipolline, pepecetrioli, zenzero, aglio, peperoni, cipolline, pepe黄瓜 姜 蒜 小辣椒 葱 花椒
Insalata di MelanzaneEggplant salad凉拌茄子 Insalata di Melanzane
melanzane, coriandoli, arachidimelanzane, coriandoli, arachidi茄子 香菜 花生
Insalata di totaniSquid salad凉拌鱿鱼 Insalata di totani
totani*, cipolle, cetrioli, peperoni, aglio, sesamo, salsa chilitotani*, cipolle, cetrioli, peperoni, aglio, sesamo, salsa chili鱿鱼 洋葱 黄瓜 青红椒 蒜泥 芝麻
Insalata di germogli di soia e alghe marineBean sprouts and seaweed salad海带豆芽 Insalata di germogli di soia e alghe marine
germogli di soia, alghe marinegermogli di soia, alghe marine海带 豆芽
Ravioli di carne al vapore*Steamed pork dumplings蒸饺 Ravioli di carne al vapore*
carne, farina, cavolo, castagna d’acqua, cipolline, zenzero, salsa d’ostricacarne, farina, cavolo, castagna d’acqua, cipolline, zenzero, salsa d’ostrica猪肉 球菜 马蹄 葱姜 蠔油 面粉
Ravioli di gamberi al vapore (shaomai)*Steamed shrimp dumpligs (xiaomai)烧麦 Ravioli di gamberi al vapore (shaomai)*
gamberi*, farina, uova, castagna d’acqua, piselli*, strutto, pepegamberi*, farina, uova, castagna d’acqua, piselli*, strutto, pepe虾 马蹄 肥肉 葱
Ravioli di verdure al vapore*Steamed vegetable dumplings素饺 Ravioli di verdure al vapore*
cavolo cinese, funghi, castagna d’acqua, zazai, carote, cipolline, zenzero, farinacavolo cinese, funghi, castagna d’acqua, zazai, carote, cipolline, zenzero, farina大白菜 香菇 马蹄 榨菜 胡萝卜 葱姜
Xiajiao* (Hakao, ravioli di gamberi cantonese)Steamed shrimp dumplings虾饺 Xiajiao*
gamberi*, verduregamberi*, verdure澄面 虾
Involtini di primaveraSpring rolls春卷 Involtini di primavera
farina, cavolo, carote, cipolla, pepefarina, cavolo, carote, cipolla, pepe球菜 洋葱 胡萝卜 面粉
Involtini della concubinaConcubine rolls妃子卷 Involtini della concubina
gamberi*, alga, frittata, castagna d’acqua, strutto, pepegamberi*, alga, frittata, castagna d’acqua, strutto, pepe鸡蛋 虾 紫菜 马蹄
Palloncini feliciFried chicken patties吉利丸 Palloncini felici
pollo*, gamberi*, castagna d’acqua, uova, salsa d’ostrica, panepollo*, gamberi*, castagna d’acqua, uova, salsa d’ostrica, pane鸡肉 马蹄 虾 面包粒 鸡蛋 生粉
Nuvolette di dragoPrawn crackers龙虾片 Nuvolette di drago
gamberi*, farinagamberi*, farina虾 面粉
Ravioli di carne alla grigliaFried pork dumplings锅贴 Ravioli di carne alla griglia
carne, farina, cavolo, castagna d’acqua, cipolline, zenzero, salsa d’ostricacarne, farina, cavolo, castagna d’acqua, cipolline, zenzero, salsa d’ostrica猪肉 球菜 马蹄 葱姜 蠔油 面粉
Xiaolongbao*Xiaolongbao小笼包 Xiaolongbao*
carne, farina, cipolline, zenzero, salsa di soia, pepecarne, farina, cipolline, zenzero, salsa di soia, pepe猪肉 葱姜 蠔油 椒盐 面粉
Involtini vietnamita*(Chà giò)Vietnam spring rolls越南春卷 Involtini vietnamita*
pancetta, spaghetti di soia, heimuer, carote, salsa di pesce, cipolle, taro, zucchero, pepepancetta, spaghetti di soia, heimuer, carote, salsa di pesce, cipolle, taro, zucchero, pepe肉沫 粉丝 黑木耳 胡萝卜 芋头 鱿鱼露 洋葱 糖 胡椒粉
Maodou*(Edamame, faglioli di soia)Edamame, green soybeans盐水毛豆 Maodou*(Edamame, faglioli di soia)
fagioli di soia verdegreen soybeans毛豆 花椒 桂皮 八角 香叶
Zuppa agro piccanteHot and sour soup酸辣汤 Zuppa agro piccante
tofu, germogli di bambù, funghi, pollo*, salsa chili, aceto, uova, olio di sesamo, fecola di patatetofu, germogli di bambù, funghi, pollo*, salsa chili, aceto, uova, olio di sesamo, fecola di patate豆腐 笋 黑木耳 鸡丝
Zuppa di tofu con verdureTou-fu soup with vegetables青菜豆腐汤 Zuppa di tofu con verdure
verdura, tofu, olio di sesamoverdura, tofu, olio di sesamo色拉菜 豆腐
Zuppa di branzinoSeabass soup鱼片皮蛋汤 Zuppa di branzino
branzino, carote, coriandolo, olio di sesamo, pepe, albumebranzino, carote, coriandolo, olio di sesamo, pepe, albume鱼肉 胡萝卜 皮蛋
Riso saltato alla cantoneseCantonese fried rice广东炒饭 Riso saltato alla cantonese
riso, frittata, piselli*, carote, prosciutto cottoriso, frittata, piselli*, carote, prosciutto cotto青豆 胡萝卜 熟火腿 鸡蛋
Riso saltato con ananas e pinoliFried rice with pinapple and pine nuts菠萝松子饭 Riso saltato con ananas e pinoli
riso, frittata, piselli*, carote, pinoli, ananasriso, frittata, piselli*, carote, pinoli, ananas青豆 胡萝卜鸡蛋 菠萝 松子
Riso brunoBrown rice酱油炒饭 Riso bruno
riso, frittata, gamberi*, cavolo, alghe, maioneseriso, frittata, gamberi*, cavolo, alghe, maionese米饭 鸡蛋 虾 球菜 酱油
Gnocchi di riso saltatiRice cakes炒年糕 Gnocchi di riso saltati
gnocchi di riso, maiale, germogli di bambù, carote, zucchine, zazaignocchi di riso, maiale, germogli di bambù, carote, zucchine, zazai韩国年糕 笋 胡萝卜 南瓜
Spaghetti saltati alla piastra con VerdureLo-mein on hot skillet plate with Vegetables蔬菜铁板炒面 Spaghetti saltati alla piastra con Verdure
verdure, spaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soiaverdure, spaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia面条 胡萝卜 南瓜 洋葱
Spaghetti saltati alla piastra con ManzoLo-mein on hot skillet plate with Beef牛肉铁板炒面 Spaghetti saltati alla piastra con Manzo
spaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, manzospaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, manzo面条 胡萝卜 南瓜 洋葱 牛肉
Spaghetti saltati alla piastra con Misto di mare*Lo-mein on hot skillet plate with Mixed seafoods海鲜铁板炒面 Spaghetti saltati alla piastra con Misto di mare*
spaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, misto di mare*spaghetti, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, misto di mare*面条 胡萝卜 南瓜 洋葱 海鲜
Spaghetti di riso saltato con VerdureRice noodles with Vegetables蔬菜炒粉干 Spaghetti di riso saltato con Verdure
spaghetti di riso, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, zucchinespaghetti di riso, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, zucchine粉丝 胡萝卜 南瓜 木耳 色拉菜
Spaghetti di riso saltato con Misto di mare*Rice noodles with Mixed seafoods海鲜炒粉干 Spaghetti di riso saltato con Misto di mare*
spaghetti di riso, curry, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, zucchine, misto di mare*spaghetti di riso, curry, frittata, carote, cipolla, cipolline, germogli di soia, zucchine, misto di mare*粉丝 胡萝卜 南瓜 木耳 色拉菜 海鲜 咖喱粉
Spaghetti di soia saltati con VerdureSoy vermicelli noodles with Vegetables蔬菜炒粉丝 Spaghetti di soia saltati con Verdure
spaghetti di soia, germogli di bambù, carote, cipolline, funghispaghetti di soia, germogli di bambù, carote, cipolline, funghi粉丝 胡萝卜 南瓜 木耳 色拉菜
Spaghetti di soia saltati con CarneSoy vermicelli noodles with Meat肉末炒粉丝 Spaghetti di soia saltati con Carne
spaghetti di soia, germogli di bambù, carote, cipolline, funghi, aglio, carnespaghetti di soia, germogli di bambù, carote, cipolline, funghi, aglio, carne粉丝 胡萝卜 南瓜 木耳 色拉菜 猪肉末
Riso biancoRice白米饭 Riso bianco
Riso biancoRice白米饭
Anatra pechinesePeking duck北京烤鸭 Anatra pechinese
anatra*, cetrioli, porri, crepes, salsa per anatraanatra*, cetrioli, porri, crepes, salsa per anatra鸭 黄瓜 大葱 面饼 鸭酱
Anatra arrosto con aromi mistiRoasted duck with mixed erbs香酥鸭 Anatra arrosto con aromi misti
anatra*, sale, pepeanatra*, sale, pepe鸭 椒盐
Anatra all’aranciaDuck in orange sauce桔子鸭 Anatra all’arancia
anatra*, arancia, marmellata all’aranciaanatra*, arancia, marmellata all’arancia鸭 桔子 桔子酱
Pollo con le mandorleChicken with almonds杏仁鸡丁 Pollo con le mandorle
pollo*, germogli di bambù, mandorle tostatepollo*, germogli di bambù, mandorle tostate鸡丁 笋 杏仁
Pollo con ananasPineapple chicken菠萝鸡片 Pollo con ananas
pollo*, ananaspollo*, ananas鸡丁 菠萝
Pollo alla malesianaMalaysian style chicken金不换鸡 Pollo alla malesiana
pollo*, pesto Jinbuhuang malesiano a base di pomodoro, basilico e chilipollo*, pesto Jinbuhuang malesiano a base di pomodoro, basilico e chili鸡丁 笋 杏仁
Pollo in salsa chiliSpicy chicken辣子鸡 Pollo in salsa chili
pollo*, peperoni, salsa chili, arachidipollo*, peperoni, salsa chili, arachidi鸡丁 青红椒 辣椒酱 花生
Pollo piccante in stile sichuanSichuan style spicy chicken四川辣子鸡 Pollo piccante in stile sichuan
pollo, pepe, peperoncini secchi, pepe di sichuan, foglie di alloro, cipolline, zenzero, coriandolo, vino di riso, salsa di soiapollo, pepe, peperoncini secchi, pepe di sichuan, foglie di alloro, cipolline, zenzero, coriandolo, vino di riso, salsa di soia鸡丁 干辣椒 花椒 葱姜 芝麻
Manzo con la soia fermentataBeef in fermented bean sauce豆豉牛肉 Manzo con la soia fermentata
manzo, peperoni, soia fermentata, salsa d’ostrica, salsa di soia, aglio, fecola di patatemanzo, peperoni, soia fermentata, salsa d’ostrica, salsa di soia, aglio, fecola di patate牛肉 青红椒 豆豉
Manzo in salsa chiliBeef in chili sauce干烧牛肉丝 Manzo in salsa chili
manzo, peperoni, cipolla, salsa chili, salsa di soia, fecola di patatemanzo, peperoni, cipolla, salsa chili, salsa di soia, fecola di patate牛肉丝 青红椒 洋葱 辣椒酱 酱油
Maiale in salsa agro dolceSweet and sour pork咕咾肉 Maiale in salsa agro dolce
maiale, uova, fecola di patate, peperoni, ananas, salsa agrodolcemaiale, uova, fecola di patate, peperoni, ananas, salsa agrodolce猪肉 青红椒 菠萝
Maiale allo stile di HangzhouHangzhou Style Pork钱江肉丝 Maiale allo stile di Hangzhou
maiale, germogli di bambù, zenzero, soia fermentata, salsa di soia,, zucchero, fecola di patatemaiale, germogli di bambù, zenzero, soia fermentata, salsa di soia,, zucchero, fecola di patate猪肉 笋 生姜 葱
Gamberi al porto di pescatoriFishermen shrimps避风塘炒虾 Gamberi al porto di pescatori
gamberi*, peperoni, aglio, peperoncini, soia fermentata, pankogamberi*, peperoni, aglio, peperoncini, soia fermentata, panko虾仁 青红椒 面包粉 大蒜 辣椒 豆豉
Gamberi di giadaJade shrimps翡翠虾仁 Gamberi di giada
gamberi*, piselli*, fecola di patategamberi*, piselli*, fecola di patate虾仁 青豆
Gamberi in salsa chiliShrimps in chili sauce干烧虾仁 Gamberi in salsa chili
gamberi*, peperoni, cipolla, zenzero, soia fermentata piccante, salsa di pomorodo, peperoncini in polvere, fecola di patategamberi*, peperoni, cipolla, zenzero, soia fermentata piccante, salsa di pomorodo, peperoncini in polvere, fecola di patate虾仁 青红椒 洋葱 姜丝 番茄酱 四川辣豆瓣酱
Gamberoni in salsa chiliPrawn in chili sauce干烧大虾 Gamberoni in salsa chili
gamberoni*, peperoni, cipolla, zenzero, salsa chiligamberoni*, peperoni, cipolla, zenzero, salsa chili大虾 青红椒 洋葱 姜丝 辣椒酱
Manzo al cuminoCumin beef孜然牛肉 Manzo al cumino
manzo, peperoni, cipolla, sesamo, cumino, peperoncini, pepe di sichuan, zucchero, salemanzo, peperoni, cipolla, sesamo, cumino, peperoncini, pepe di sichuan, zucchero, sale牛肉 青红椒 洋葱 芝麻 孜然 辣椒 花椒 盐 蚝油 酱油
Manzo Kimchi(Koreana)Kimchi beef韩式泡菜牛肉 Manzo Kimchi(Koreana)
manzo, kimchi koreana, peperoncinimanzo, kimchi koreana, peperoncini牛肉 泡菜 泡椒
Petto di anatra fritta con frutta seccaFried duck with dried fruit果仁鸭脯 Petto di anatra fritta con frutta secca
anatra*, arachidi, mandorle, farina, sale, pepe, vino di riso, cipolline, zenzeroanatra*, arachidi, mandorle, farina, sale, pepe, vino di riso, cipolline, zenzero鸭子 花生 杏仁 面粉 盐 花椒 甜酱
Pollo alla piastra con verdureChicken with vegetable on hot skillet plate铁板沙茶鸡 Pollo alla piastra con verdure
pollo*, porri, salsa satèpollo*, porri, salsa satè鸡片 大葱 沙茶
Manzo alla piastra con porriBeef with leek on hot skillet plate铁板牛肉 Manzo alla piastra con porri
manzo, porri, salsa satèmanzo, porri, salsa satè牛肉片 大葱 沙茶
Gamberoni grigliati alla piastraGrilled prawns on hot skillet plate干煎大虾 Gamberoni grigliati alla piastra
gamberoni*, zenzero, cipolle, burrogamberoni*, zenzero, cipolle, burro大虾 葱姜 牛油
Verdure miste saltateMix vegetables炒什锦蔬菜 Verdure miste saltate
zucchine, carote, funghi, germogli di bambù, germogli di soiazucchine, carote, funghi, germogli di bambù, germogli di soia小南瓜 胡萝卜 草菇 笋片 豆芽
Pak choiPak Choi香菇菜 Pak choi
verduraverdura香菇菜
Cavolo cinese saltateNapa cabbage清炒大白菜 Cavolo cinese saltate
verduraverdura大白菜
Branzino al vapore stile casalingoHomestyle steamed seabass清蒸鲈鱼 Branzino al vapore stile casalingo
branzino, cipolline, zenzero, carote, funghi, vino di risobranzino, cipolline, zenzero, carote, funghi, vino di riso鱼 葱姜 胡萝卜 香菇 老酒
Branzino al vapore stile cantoneseCantonese style steamed seabass广式蒸鲈鱼 Branzino al vapore stile cantonese
branzino, cipolline, zenzero, soia fermentata, salsa di soiabranzino, cipolline, zenzero, soia fermentata, salsa di soia鱼 葱姜 豉汁 生抽
Branzino al vapore con peperoncini trittatiSteamed fish with diced hot red pepers剁椒鱼 Branzino al vapore con peperoncini trittati
branzino, peperoncini, spaghetti di soia, soia fermentata, aglio, zenzero, pepe, salsa d’ostricabranzino, peperoncini, spaghetti di soia, soia fermentata, aglio, zenzero, pepe, salsa d’ostrica鲈鱼 剁椒 粉丝 蒜 姜 蚝油 豆豉
Risotto nella foglia di loto cotto al vaporeSteamed rice in lotus leaf荷叶饭 Risotto nella foglia di loto cotto al vapore
riso basmato, zazai, prosciuto crudo, foglia di lotoriso basmato, zazai, prosciuto crudo, foglia di loto香米 榨菜 生火腿 荷叶
Pollo con curry thailandeseChicken stew in thai curry sauce泰式咖喱鸡 Pollo con curry thailandese
pollo*, peperoni, germogli di bambù, funghi, lemongrass, curry, latte di cocco, salsa chili, succo di limone, zuccheropollo*, peperoni, germogli di bambù, funghi, lemongrass, curry, latte di cocco, salsa chili, succo di limone, zucchero青红椒 笋 草菇 香茅 咖喱 椰浆 辣酱 柠檬汁 糖
Mapo tofu (Tofu in salsa chili)Mapo tofu麻婆豆腐 Mapo tofu (Tofu in salsa chili)
tofu, peperoni, funghi, maccinato di pancetta, salsa chili, salsa di soia, olio di sesamo, pepe di sichuan, fecola di patatetofu, peperoni, funghi, maccinato di pancetta, salsa chili, salsa di soia, olio di sesamo, pepe di sichuan, fecola di patate豆腐 青红椒 黑木耳 肉沫 辣椒酱 酱油 芝麻油 花椒
Costolette di maiale stufato alla casalingaHomestyle pork rib stew红烧排骨 Costolette di maiale stufato alla casalinga
costolette di maiale, zenzero, cipolline, broccoli, cannella, anice stellatocostolette di maiale, zenzero, cipolline, broccoli, cannella, anice stellato排骨 葱姜 桂皮 茴香 西兰花
Tofu alle otto delizieTou-fu hotpot八珍豆腐煲 Tofu alle otto delizie
tofu, gamberi*, calamari*, capesante*, surimi*, germogli di bambù, funghi, carote, pepe, salsa d’ostricatofu, gamberi*, calamari*, capesante*, surimi*, germogli di bambù, funghi, carote, pepe, salsa d’ostrica豆腐 虾 鱿鱼 鲜贝 蟹肉棒 笋 草菇 胡萝卜 黑木耳 胡椒粉 蠔油
Melanzane al tegameEggplant hotpot茄子煲 Melanzane al tegame
melanzane, peperoni, funghi, maccinato di maiale, salsa di soia fermentata piccantemelanzane, peperoni, funghi, maccinato di maiale, salsa di soia fermentata piccante茄子 青红椒 黑木耳 猪肉 辣豆瓣酱
Pesce Suan CaiSuan cai seabass酸菜鱼 Pesce Suan Cai
branzino, suancai - verdure in salamoia, peperoncini, cetrioli, coriandoli, zuccabranzino, suancai - verdure in salamoia, peperoncini, cetrioli, coriandoli, zucca鲈鱼 酸菜 泡椒 香菜 酸黄瓜
Punta di vitello al tegameBrisket hotpot牛腩煲 Punta di vitello al tegame
vitello, zenzero, lemongrass, salsa chili, peperoncini, carote, funghivitello, zenzero, lemongrass, salsa chili, peperoncini, carote, funghi牛腩 姜 香茅 辣椒酱 辣椒粉 胡萝卜 黑木耳
Manzo bollito al SichuanSichuan style boiled beef水煮牛肉 Manzo bollito al Sichuan
Manzo, heimuer, cetrioli, sfoglia di tofu, coriandolo salsa al peperoncino, aglio, pepe di sichuan, cipollineManzo, heimuer, cetrioli, sfoglia di tofu, coriandolo salsa al peperoncino, aglio, pepe di sichuan, cipolline牛肉 黑木耳 黄瓜 腐竹 香菜 辣椒酱 蒜 花椒 葱花
Gelato fritto al gusto di cremaFried ice cream炸冰淇淋 Gelato fritto al gusto di crema
gelato crema, pane spagna, pastellagelato crema, pane spagna, pastella香草冰淇淋 海绵蛋糕 炸糊
Nutella fritta con crema di fragolaFried nutella with strawberry cream炸Nutella Nutella fritta con crema di fragola
nutella, pane brioscè, pankonutella, pane brioscè, pankoNutella 韩国面包粉
Bignè di riso al cocco frittoFried rice puff with coconut椰味麻心糯米饼 Bignè di riso al cocco fritto
con ripieno di marmellata di sesamo nero servito con il gelato di riso. Farina di riso, sesamo, latte, farina di coccocon ripieno di marmellata di sesamo nero servito con il gelato di riso. Farina di riso, sesamo, latte, farina di cocco糯米粉 黑芝麻 椰子粉 麦澄粉
Fuoco e ghiaccioFire and Ice香蕉拔丝 Fuoco e ghiaccio
(Banana caramellata con gelato alla crema), banana, pastella, zucchero(caramel bananas with ice cream), banana, pastella, zucchero香蕉 糖 炸糊
Mango passionMango passion芒果冰淇淋蛋糕 Mango passion
(Semifreddo con gelato di riso ricoperto dalla polpa di mango), gelato di riso, biscotti, pan di spagna, polpa di mangoRice flavor ice cream cake with mango pulpe, gelato di riso, biscotti, pan di spagna, polpa di mango米味冰淇淋 饼干 芒果酱
Tiramisu al tè verdeGreen tea tiramisu抹茶提拉米苏 Tiramisu al tè verde
mascapone, uovo, zucchero, biscotti pavesinimascapone, uovo, zucchero, biscotti pavesini抹茶提拉米苏*
Mousse di cioccolato all’arancioOrange chocolate mousse巧克力慕丝 Mousse di cioccolato all’arancio
polvere di cioccolato, grattare arancia, latte, pannapolvere di cioccolato, grattare arancia, latte, panna巧克力粉 橙子 牛奶 淡奶油
LychessLychess荔枝 Lychess
lychess sciroppatolychess sciroppato糖水荔枝
Gelato al limoneLeimon ice cream柠檬冰淇淋 Gelato al limone
Gelato al limoneGelato al limone柠檬味冰淇淋
Tartufo Bianco/NeroIce cream truffle: Chocolate / Coffee黑/白松露冰淇淋 Tartufo Bianco/Nero
Tartufo Bianco/NeroTartufo Bianco/Nero黑/白松露味冰淇淋
Ananas frescoPineapple菠萝 Ananas fresco
frutta frescafrutta fresca新鲜菠萝